![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Развлекалочка основана на google translate. Даётся начальная фраза, переводится на какой-либо язык автопереводчиком, потом снова на язык оригинала. И так до 56 раз.
Примеры:
kids, don’t drink and drive – it’s not cool.
...56 Translations Later:
Children and driving under the influence of alcohol – are welcome.
lady gaga has beatifully shaped eyebrows.
...56 Translations Later:
Concerned about the lack of talented women.
I’m on a boat!!
...56 Translations Later:
Shoot me!
To be, or not to be. That is the question.
...56 Translations Later:
My problem is the problem.
I would have been your daddy, but a dog beat me over the fence.
...56 Translations Later:
Her father was a funny dog
Можно и на русском:
Приходите завтра
...56 translations later we get:
Оба
Косил косой косой косой
...50 Translations Later:
Группа юристов
Развлекайтесь и делитесь шедеврами!
Примеры:
kids, don’t drink and drive – it’s not cool.
...56 Translations Later:
Children and driving under the influence of alcohol – are welcome.
lady gaga has beatifully shaped eyebrows.
...56 Translations Later:
Concerned about the lack of talented women.
I’m on a boat!!
...56 Translations Later:
Shoot me!
To be, or not to be. That is the question.
...56 Translations Later:
My problem is the problem.
I would have been your daddy, but a dog beat me over the fence.
...56 Translations Later:
Her father was a funny dog
Можно и на русском:
Приходите завтра
...56 translations later we get:
Оба
Косил косой косой косой
...50 Translations Later:
Группа юристов
Развлекайтесь и делитесь шедеврами!
Tags:
no subject
через 40 переводов:
Rich fishing groups
:)
no subject